(Words used in daily life Chapter -15)

Thank you for visiting JapaneseLanguage.com! We're glad to have you here. To continue your journey, simply click the Next button below and explore the next chapter of your Japanese language learning adventure.

Japanese English 中国人
亡き友なきとも dead friend 死去的朋友
担いでかついで carrying on one's shoulders 扛在肩上
登ったのぼった climbed 爬了
富士山頂ふじさんちょう the summit of Mt. Fuji 富士山顶
初日の出はつひので the first sunrise of the year 今年的第一个日出
東京でとうきょうで in Tokyo 在东京
編集者へんしゅうしゃ editor 编辑
年末ねんまつ at the end of the year 年底
郷里きょうり home town; native area 家乡； 故乡
静岡しずおか Shizuoka 静冈
友人ゆうじん friend 朋友
元旦がんたん the morning of New Year's Day 元旦早上
登山とざん mountain climbing 登山
約束したやくそくした promised 答应的
ところが however (i.e. contrary to what was expected) 然而（即与预期相反）
大晦日おおみそか the last day of the year 一年的最后一天
電話するとでんわすると when ... telephoned 当……打电话时
交通事故こうつうじこ traffic accident 交通意外
起こしおこし Wake up 醒来
危篤きとく close to death , Serious 濒临死亡，严重
病院びょういん hospital 医院
駆けつけたらかけつけたら when ... hurried / If you rush 当......匆忙/如果你匆忙
すでに already 已经
亡くなっていたなくなっていた had died 死了
ひとしきり for a while 一阵子
号泣したごうきゅうした sobbed, wailed 抽泣着，哀号着
父親ちちおや father 父亲
哀願したあいがんした appealed, begged 上诉、恳求
私もわたしも I also 我也
一緒にいっしょに together 一起
ことになっていた was supposed to, was going to 本来应该，本来打算
どうか please (word used with requests) 请（与请求一起使用的词）
これから now, soon 现在，很快
息子むすこ my son 我的儿子
登れしてやってくれのぼれしてなってくれ Please climb 请爬
そば nearby, next to 附近，旁边
婦長ふちょう Chief 首席
感動してかんどうして With emotion 带着感慨
ついていきます go along with, accompany 伴随, 伴随
そして then, next 然后，接下来
二人ふたり the two people 两个人
連れ出しつれだし Take out 取出
本当にほんとうに actually 实际上
遺体いたい corpse, body 尸体，尸体
車くるま car 车
乗せのせ Put on 穿
富士山に向かったふじさんにむかった headed for Mt. Fuji 前往富士山
途中とちゅう along the way 一路上
年末警戒ねんまつけいかい year-end safety (safe-driving) campaign 年终安全（安全驾驶）活动
検問けんもん inspection, questioning 检查、询问
遭ったあった encountered, came across 遇到，遇到
警官けいかん police officer 警官
社内しゃない interior of a vehicle 车辆内部
覗き込みのぞきこみ peeked into 窥视
そちらの方そちらのかた that person 那个人
顔色が悪いかおいろがわるい looks sick 看起来病了
聞くきく ask, inquire 询问，询问
間もなくまもなく soon 很快
遺体であることいたいであること that fact that it was a corpse 那是一具尸体这一事实
バレた was revealed 被揭露
事情じじょう the situation 情况
知ったしった learned, found out 学到了，发现了
パトカー patrol car 巡逻车
先導してくれたせんどしてくれた lead the way 带路
麓ふもと the foot 脚
残しのこし leaving behind 留下的
三人さんにん the three people 三人
大沢登山道おおさわとざんどう the Osawa trail 大泽小道
登り始めたのはのぼりはじめたのは when they began climbing 当他们开始攀登时
夜の十時よるのじゅうじ ten o'clock at night 晚上十点
おぶったおぶった carried on his back 背在他的背上
重量挙げじゅうりょうあげ weight lifting 举重
やっていた had done, used to do 曾经做过，曾经做过
気温きおん air temperature 气温
氷点下ひょうてんか below the freezing point 冰点以下
十五度じゅうごど fifteen degrees (Celsius) 十五度（摄氏度）
すでに already 已经
死後硬直しごこうちょく rigor mortis 尸僵
始まりはじまり had begun 已经开始
何度もなんども several times, again and again 几次, 一次又一次
転びころび fell down 摔倒了
血だらけちだらけ covered with blood 沾满血
なった became 成为
午前五時半ごぜんごじはん half past five in the morning 早上五点半
やっと finally, at last 最后，最后
頂上ちょうじょう summit 首脑
辿り着いたたどりついた reached 到达
焚火たきび bonfire 篝火
たく light (a fire) 生火）
友人の体ゆうじんのからだ friend's body 朋友的身体
少しすこし a little bit 一点点
温かくなったあたたかくなった warmed up 热身
生き返ったいきかえった came back to life 复活了
ひとり to himself 给他自己
つぶやいた muttered 嘀咕着
七時少し前しちじすこしまえ shortly before seven o'clock 快到七点了
いきなるいきなり suddenly 突然
朝日あさひ the morning sun 早晨的太阳
差したさした shone 闪耀
挟みはさみ sitting (standing) on either side of 坐在（站立）两侧
Ｔさんの父もティーさんのちちも T's father T的父亲
涙なみだ tears 眼泪
止まらなくなったとまらなくなった wouldn't stop 不会停止
あれからあれから since then 自那以后
五年が過ぎたごねんがすぎた five years passed 五年过去了
二月にがつ February 二月
突然とつぜん unexpectedly 不料
便りたより letter 信
届きとどき was delivered 已交付
中になかに inside 里面
自動シャッターじどうシャッター self-timer, automatic shutter 自拍、自动快门
撮ったとった taken 采取
三人の写真さんにんのしゃしん a photograph of the three people 三个人的照片
同封されていたどうふうされていた was inclosed (in the envelope) 已附在（信封内）
笑っているわらている smiling, laughing 微笑，大笑
ように見えるようにみえる appears to be, seems to be 似乎是，似乎是
フィルム film 电影
現像に回すげんぞうにまわす send for developing 发送用于开发
五年かかったごねんかかった it took five years 花了五年时间
また again 再次