( Suffix & Prefix Chapter -23)
| Japanese | English | Français |
|---|---|---|
| ~風 | style, -like, -looking | style, -like, -look |
| 学生風 | with the look of a student | avec le regard d'un étudiant |
| 学生 | student | étudiant |
| 現代風 | modern style | style moderne |
| 現代 | modern times, the present day, today | les temps modernes, aujourd'hui, aujourd'hui |
| ルネッサンス風 | Renaissance-style | De style Renaissance |
| ルネッサンス | Renaissance | Renaissance |
| 西洋風 | Western-style | À l'occidentale |
| 西洋 | the Western | l'Occident |
| 都会風 | city-like, urban | citadin, urbain |
| 都会 | city | ville |
| 中国 | China | Chine |
| 中国風 | Chinese-style | Style chinois |
| 田舎 | the country | le pays |
| 田舎風 | country-style | style campagnard |
| 労働者 | worker | ouvrier |
| 労働者風 | worker-like | semblable à un ouvrier |
| 紳士 | gentleman | gentilhomme |
| 紳士風 | gentleman-like | ressemblant à un gentleman |