| ～中 |
entire, throughout |
entier, partout |
| 部屋中 |
all over the room |
partout dans la pièce |
| 部屋 |
room |
chambre |
| 一晩中 |
all night |
toute la nuit |
| 一晩 |
one night |
une nuit |
| 顔中 |
entire face |
visage entier |
| 顔 |
face |
affronter |
| 今週中 |
throughout this week |
tout au long de cette semaine |
| 今週 |
this week |
cette semaine |
| 世界中 |
the entire world |
Le monde entier |
| 世界 |
world |
monde |
| 学校 |
school |
école |
| 学校中 |
throughout the school |
dans toute l'école |
| 親戚 |
a relation, a relative |
une relation, un parent |
| 親戚中 |
all the relations |
toutes les relations |
| 今日 |
today |
aujourd'hui |
| 今日中 |
throughout today |
tout au long de la journée |
| 夏休み |
summer vacation |
vacances d'été |
| 夏休み中 |
throughout summer vacation |
pendant les vacances d'été |