( Suffix & Prefix Chapter -45)

Japanese English Français
~論~ろん discussion, debate, opinion, theory discussion, débat, opinion, théorie
文学論ぶんがくろん literary theory théorie littéraire
文学ぶんがく literature littérature
廃止論はいしろん endorsement of abolition approbation de l'abolition
廃止はいし abolition abolition
北進論ほくしんろん endorsement of northward expansion approbation de l’expansion vers le nord
北進ほくしん northward expansion expansion vers le nord
国防論こくぼうろん debate over national defense débat sur la défense nationale
国防こくぼう national defense défense nationale
教育論きょういくろん theory of education théorie de l'éducation
教育きょういく education éducation
資本論しほんろん Das Kapital Le Capital
資本しほん capital capital
進化論しんかろん the theory of evolution la théorie de l'évolution
進化しんか evolution évolution
尚早論しょうそうろん opinion that something is premature l'opinion que quelque chose est prématuré
尚早しょうそう premature prématuré
体制論たいせいろん debate over system débat sur le système
体制たいせい system, structure système, structure
東京論とうきょうろん discussion of Tokyo discussion sur Tokyo
東京とうきょう Tokyo Tokyo
芸術げいじゅつ art art
芸術論げいじゅつろん discussion of art discussion sur l'art
強硬きょうこう unyielding inflexible
強硬論きょうこうろん hard line ligne dure
責任せきにん responsibility responsabilité
責任論せきにんろん view that someone must take responsibility estime que quelqu'un doit assumer la responsabilité
幸福こうふく happiness bonheur
幸福論こうふくろん discussion of happiness discussion sur le bonheur