( Suffix & Prefix Chapter -6)

Japanese English Français
旧~きゅう~ old-, former-, ex- vieux, ancien, ex-
旧所有者きゅうしょゆうしゃ former owner ancien propriétaire
所有者しょゆうしゃ owner propriétaire
旧仮名遣いきゅうかなづかい old kana spelling ancienne orthographe kana
仮名遣いかなづかい kana spelling orthographe kana
旧世代きゅうせだい the old generation l'ancienne génération
世代せだい generation génération
旧思想きゅうしそう outmoded ideas idées dépassées
思想しそう ideas idées
旧敵国きゅうてきこく former enemy nation ancienne nation ennemie
敵国てきこく enemy nation nation ennemie
秩序ちつじょ orderliness, the social order l'ordre, l'ordre social
旧秩序きゅうちつじょ the old order l'ancien ordre
工場こうじょう factory usine
旧工場きゅうこうじょう old factory ancienne usine
植民地しょくみんち colony colonie
旧植民地きゅうしょくみんち former colony ancienne colonie
制度せいど system, organization système, organisation
旧制度きゅうせいど the old system l'ancien système