( Suffix & Prefix Chapter -6)
| Japanese |
English |
Français |
| 旧~ |
old-, former-, ex- |
vieux, ancien, ex- |
| 旧所有者 |
former owner |
ancien propriétaire |
| 所有者 |
owner |
propriétaire |
| 旧仮名遣い |
old kana spelling |
ancienne orthographe kana |
| 仮名遣い |
kana spelling |
orthographe kana |
| 旧世代 |
the old generation |
l'ancienne génération |
| 世代 |
generation |
génération |
| 旧思想 |
outmoded ideas |
idées dépassées |
| 思想 |
ideas |
idées |
| 旧敵国 |
former enemy nation |
ancienne nation ennemie |
| 敵国 |
enemy nation |
nation ennemie |
| 秩序 |
orderliness, the social order |
l'ordre, l'ordre social |
| 旧秩序 |
the old order |
l'ancien ordre |
| 工場 |
factory |
usine |
| 旧工場 |
old factory |
ancienne usine |
| 植民地 |
colony |
colonie |
| 旧植民地 |
former colony |
ancienne colonie |
| 制度 |
system, organization |
système, organisation |
| 旧制度 |
the old system |
l'ancien système |