| 秋 |
autumn |
automne |
| 医者 |
doctor |
médecin |
| 駅 |
station |
gare |
| お金持ち |
rich person |
personne riche |
| 顔 |
face |
affronter |
| 季節 |
season |
saison |
| クレジットカード |
credit card |
carte de crédit |
| 今年 |
this year |
cette année |
| サッカー |
soccer |
football |
| シャツ |
shirt |
chemise |
| 生活 |
life, living |
la vie, vivre |
| 世界 |
world |
monde |
| 地下鉄 |
subway |
métro |
| 手袋 |
gloves |
gants |
| 床屋 |
barber's |
coiffeur |
| 春 |
spring |
printemps |
| パンツ |
pants |
pantalon |
| 美容院 |
beauty parlor |
salon de beauté |
| 便 |
flight |
vol |
| 船 |
ship, boat |
navire, bateau |
| 野球 |
baseball |
base-ball |
| 有名人 |
celebrity |
célébrité |
| 予約 |
reservation |
réservation |
| 来学期 |
next semester |
prochain semestre |
| りんご |
apple |
pomme |
| 暖かい |
warm |
chaud |
| 遅い |
slow, late |
lent, tard |
| 涼しい |
cool (weather - not used for things) |
cool (temps - pas utilisé pour des choses) |
| 冷たい |
cold (thing or people) |
froid (chose ou personne) |
| 眠い |
sleepy |
somnolent |
| 簡単 |
easy, simple |
facile, simple |
| かかる |
to take (amount of time or money) |
prendre (quantité de temps ou d'argent) |
| 泊まる |
to stay (at a hotel, etc.) |
séjourner (dans un hôtel, etc.) |
| なる |
to become |
devenir |
| 払う |
to pay |
payer |
| 決める |
to decide |
decider |
| 練習する |
to practice |
s'entraîner |
| 歩いて |
on foot |
à pied |
| 一番 |
best |
meilleur |
| ~か~ |
or |
ou |
| ~か月 |
for ~ months |
pendant ~ mois |
| ~後 |
in ~ time, after ~ |
dans ~ temps, après ~ |
| このごろ |
these days |
ces jours |
| ~週間 |
for ~ weeks |
pendant ~ semaines |
| ~で |
by (means of transportation), with (a tool) |
par (moyen de transport), avec (un outil) |
| どうやって |
how, by what means |
comment, par quels moyens |
| どちら |
which |
lequel |
| どっち |
which |
lequel |
| どのぐらい |
how much, how long |
combien, combien de temps |
| ~年 |
years |
années |
| 早く |
(do something) really, fast |
(faire quelque chose) vraiment, vite |
| 喫煙席 |
smoking seat |
siège fumeur |
| 窓側の席 |
window seat |
siège côté fenêtre |
| 通路側の席 |
aisle seat |
siège côté couloir |
| 禁煙席 |
non smoking seat |
siège non fumeur |
| 普通 |
local train |
train local |
| 急行 |
express train |
train express |
| 特急 |
super express train |
train super express |
| ~行き |
bound for |
destination |
| ~方面 |
serving ~ areas |
desserte ~ zones |
| 乗車券 |
(boarding) ticket |
billet (d'embarquement) |
| 回数券 |
coupons |
coupons |
| 定期券 |
commuter's pass |
laissez-passer pour les navetteurs |
| 整理券 |
vouchers, zone tickets |
bons d'achat, tickets de zone |
| 学割 |
student discount |
réduction pour les étudiants |
| 指定席 |
reserved seat |
siège réservé |
| 自由席 |
general admission seat |
siège d'admission générale |
| 禁煙車 |
non smoking car |
voiture non fumeur |
| 往復 |
round trip |
aller-retour |
| 片道 |
one way |
Sens Unique |
| ~番線 |
track number |
numéro de piste |
| 切符売り場 |
ticket vending area |
zone de vente de billets |
| 改札 |
gate |
grille |
| ホーム |
platform |
plate-forme |
| 売店 |
shop |
boutique |
| 出口 |
exit |
sortie |
| 入口 |
entrance |
entrée |
| 階段 |
stairs |
escaliers |