| 要ります |
need, require |
besoin, exiger |
| ビザが要ります |
need, require a visa |
besoin, exiger un visa |
| 調べます |
check, investigate |
vérifier, enquêter |
| 直します |
repair, correct |
réparer, corriger |
| 修理します |
repair |
réparation |
| 電話します |
to phone |
téléphoner |
| 僕 |
an informal equivalent of watashi used by men |
un équivalent informel du watashi utilisé par les hommes |
| 君 |
you (an informal equivalent of anata used by men) |
vous (un équivalent informel d'anata utilisé par les hommes) |
| ～君 |
Mr. (an informal equivalent of ~san used by men) |
M. (un équivalent informel de ~san utilisé par les hommes) |
| うん |
yes (an informal equivalent of hai) |
oui (un équivalent informel de hai) |
| ううん |
no (an informal equivalent of iie) |
non (un équivalent informel de iie) |
| サラレーマン |
salaried worker, office worker |
travailleur salarié, employé de bureau |
| ことば |
word, language |
mot, langage |
| 物価 |
commodity prices |
prix des matières premières |
| 着物 |
kimono (traditional Japanese attire) |
kimono (tenue traditionnelle japonaise) |
| ビサ |
visa |
visa |
| 初め |
the beginning |
le début |
| 終わり |
the end |
la fin |
| こっち |
this way, this place (an informal equivalent of kochira) |
par ici, cet endroit (un équivalent informel de kochira) |
| そっち |
this way, that place (an informal equivalent of sochira) |
par ici, cet endroit (un équivalent informel de sochira) |
| あっち |
this way, that place over there (an informal equivalent of achira) |
par ici, cet endroit là-bas (un équivalent informel d'achira) |
| どっち |
which one (between two things), which way, where (an informal equivalent of dochira) |
lequel (entre deux choses), dans quel sens, où (un équivalent informel de dochira) |
| あの間 |
the other day |
l'autre jour |
| みんなで |
all together |
tous ensemble |
| ～けど |
but (an infomal equivalent of ga) |
mais (un équivalent informatif de ga) |
| 国へ帰るの |
Are you going back to your country? |
Vous retournez dans votre pays ? |
| どうするの |
What will you do? |
Que ferez-vous? |
| どうしようかな |
What shall I do? |
Que dois-je faire ? |
| よかったら |
if you like |
si tu veux |
| いろいろ |
various |
divers |