| 見ます |
check |
vérifier |
| 診ます |
check |
vérifier |
| 探します |
look for, search |
chercher, chercher |
| 遅れます |
be late |
être en retard |
| 電車に遅れます |
be late for a train |
être en retard pour un train |
| 間に合います |
be on time |
Être à l'heure |
| 電車に間に合う |
be on time for a train |
être à l'heure pour un train |
| やります |
do |
faire |
| 参加します |
attend |
assister à |
| パーティーに参加します |
attend a party |
assister à une fête |
| 申し込みます |
apply for, enter for |
postuler, participer |
| 都合がいい |
convenient (regarding time) |
pratique (en ce qui concerne le temps) |
| 都合が悪い |
inconvenient (regarding time) |
peu pratique (en ce qui concerne le temps) |
| 気分がいい |
feel well |
se sentir bien |
| 気分が悪い |
feel ill |
se sentir malade |
| 新聞社 |
newspaper publishing company, newspaper office |
maison d'édition de journaux, bureau de journal |
| 柔道 |
judo |
judo |
| 運動会 |
athletic meeting |
réunion sportive |
| 場所 |
place |
lieu |
| ボランティア |
volunteer |
bénévole |
| ～弁 |
dialect |
dialecte |
| 今度 |
next time, another time |
la prochaine fois, une autre fois |
| ずいぶん |
pretty, very |
jolie, très |
| 直接 |
directly |
directement |
| いつでも |
any time |
à tout moment |
| どこでも |
any place |
n'importe où |
| だれでも |
anybody |
n'importe qui |
| 何でも |
anything |
rien |
| こんな～ |
like this |
comme ça |
| そんな～ |
like that (near the listener |
comme ça (près de l'auditeur |
| あんな～ |
like that (far from both the speaker and the listener) |
comme ça (loin à la fois du locuteur et de l'auditeur) |
| こどもの日 |
Children's Day |
La journée des enfants |
| 片づきます |
put in order |
mettre en ordre |
| ごみ |
garbage, trash, dust |
ordures, déchets, poussière |
| ごみを出します |
put out the trash |
sortir les poubelles |
| 燃えます |
burn |
brûler |
| 燃えるごみ |
burnable trash |
déchet incinérable |
| 燃えないごみ |
non-burnable trash |
déchet non combustible |
| 月水金 |
Monday, Wednesday and Friday |
Lundi, mercredi et vendredi |
| 置き場 |
place where something is put |
endroit où quelque chose est mis |
| 横 |
side |
côté |
| 瓶 |
bottle |
bouteille |
| 缶 |
can |
peut |
| お湯 |
hot water |
eau chaude |
| ガス |
gas |
gaz |
| ～会社 |
company |
entreprise |
| 連絡します |
contact |
contact |
| 困ったなあ |
What shall I do? |
Que dois-je faire ? |
| 電子メール |
electronic mail |
courrier électronique |
| 宇宙 |
space |
espace |
| 怖い |
be afraid of |
avoir peur de |
| 宇宙船 |
spaceship |
vaisseau spatial |
| 別の |
another |
un autre |
| 宇宙飛行士 |
astronaut |
astronaute |