| 育てます |
breed,bring up |
se reproduire, élever |
| 運びます |
carry, transport |
porter, transporter |
| 亡くなります |
pass away (euphemistic expression for shinimasu) |
décèder (expression euphémistique pour shinimasu) |
| 入院します |
hospitalized, enter hospital |
hospitalisé, entrer à l'hôpital |
| 退院しま |
leave hospital |
quitter l'hôpital |
| 入れます |
turn on, can enter |
allumer, peut entrer |
| 電源を入れます |
turn on the power switch |
Allumez l'interrupteur d'alimentation |
| 切れます |
turn off |
éteindre |
| 電源を切れます |
turn off the power switch |
éteignez l'interrupteur d'alimentation |
| 掛けます |
lock |
verrouillage |
| 気持ちがいい |
pleasant, agreeable |
agréable, agréable |
| 気持ちが悪い |
unpleasant, disgusting |
désagréable, dégoûtant |
| 大きな |
large |
grand |
| 小さな |
small |
petit |
| 赤ちゃん |
baby |
bébé |
| 小学校 |
elementary school |
école primaire |
| 中学校 |
junior high school |
lycée |
| 駅前 |
in front of the station |
devant la gare |
| 海岸 |
seaside, seashore |
bord de mer, bord de mer |
| うそ |
lie |
mensonge |
| 書類 |
documents, paper |
documents, papier |
| 電源 |
power switch |
interrupteur |
| ～製 |
made in |
fabriqué en |
| いけない |
Ooops! Oh, no! (used when one has made a mistake) |
Oups ! Oh non! (utilisé quand on a fait une erreur) |
| お先に |
Excuse me (for leaving before you) |
Excusez-moi (d'être parti avant vous) |
| 原爆ドーム |
dome commemorating the atomic bombing of Hiroshima |
dôme commémorant le bombardement atomique d'Hiroshima |
| 回覧 |
circular, sending round |
circulaire, envoi rond |
| 研究室 |
study room, professor's office, laboratory |
salle d'étude, bureau du professeur, laboratoire |
| きちんと |
neatly, tidily |
proprement, proprement |
| 整理します |
put (things) in order, tidy up |
mettre (les choses) en ordre, ranger |
| ～という本 |
the book titled ~, the book named |
le livre intitulé ~, le livre nommé |
| ～冊 |
(counter for books, etc.) |
(comptoir pour livres, etc.) |
| はんこ |
seal stamp |
joint timbre |
| 押します |
affix |
affixe |
| 判子お押します |
affix a seal |
apposer un sceau |
| 双子 |
twins |
jumeaux |
| 姉妹 |
sisters |
sœurs |
| ５年生 |
fifth grade, fifth year |
cinquième année, cinquième année |
| 似ています |
resemble, be like |
ressembler, être comme |
| 性格 |
character |
personnage |
| おとなしい |
quiet |
calme |
| 世話をします |
take care |
prends soin de toi |
| 時間がたちます |
time pass by |
le temps passe |
| 大好き |
like very much |
aimer beaucoup |
| 点 |
points |
points |
| クラス |
class |
classe |
| けんかします |
quarrel, fight |
querelle, combat |
| 不思議 |
mysterious, strange |
mystérieux, étrange |