(MinanoNihongoChapter-40)

Japanese English Français
数えますかぞえます count compter
測りますはかります measure mesure
量りますはかります weight poids
確かめますたしかめます confirm, make sure confirmer, assurez-vous
合いますあいます fit ajuster
サイズが合いますサイズがあいます the size fits la taille convient
出発しますしゅっぱつします depart partir
到着しますとうちゃくします arrive arriver
酔いますよいます get drunk se soûler
危険きけん dangerous dangereux
必要ひつよう neccesary nécessaire
宇宙うちゅう space, universe espace, univers
地球ちきゅう earth Terre
忘年会ぼうねんかい year end party fête de fin d'année
新年会しんねんかい New Year's Party Fête du Nouvel An
二次会にじかい second party deuxième fête
大会たいかい mass meeting, convention réunion de masse, congrès
マラソン marathon marathon
コンテスト contest concours
おもて face, front visage, devant
うら back (side) dos (côté)
返事へんじ reply répondre
申し込みもうしこみ application application
ほんとう truth, fact vérité, fait
まちがい mistake erreur
きず defect, wound, scratch défaut, blessure, égratignure
ズボン trousers pantalon
長さながさ length longueur
重さおもさ weight poids
高さたかさ height hauteur
大きさおおきさ size, scale taille, échelle
~便~びん flight, flight number vol, numéro de vol
~号~ごう train number, typhoon number numéro de train, numéro de typhon
~個~こ (counter for small objects) (compteur pour petits objets)
~本~ほん (counter for long objects) (compteur pour objets longs)
~杯~はい glass or cup (counter for full cups, glasses) verre ou tasse (comptoir pour tasses pleines, verres)
~キロ kilograms, kilometers kilogrammes, kilomètres
~グラム grams grammes
~センチ centimeters centimètres
~ミリ millimeters millimètres
~以上~いじょう not less than ~, over pas moins de ~, terminé
~以下~いか not more than ~, under pas plus de ~, sous
さあ well, let me see Eh bien, laissez-moi voir
コッホ Vincent Van Gogh Vincent Van Gogh
雪祭りゆきまつり Snow Festival in Sapporo Festival de la neige à Sapporo
のぞみ name of a Shinkansen train nom d'un train Shinkansen
どうでしょうか How is ~? Comment ça va ?
クラス class classe
テスト test, examination essai, examen
成績せいせき performance, score, result performance, score, résultat
ところで by the way d'ailleurs
いらっしゃいます come viens
様子ようす situation, condition, appearance situation, état, apparence
事件じけん traffic accident accident de la circulation
オートバイ motorcycle moto
爆弾ばくだん bomb bombe
積みますつみます load, pile up charger, entasser
運転手うんてんしゅ driver conducteur
離れたはなれた Distant, remote Lointain, éloigné
but mais
急にきゅうに suddendly tout à coup
動かしますうごかします start, operate, move démarrer, faire fonctionner, bouger
一生懸命いっしょうけんめい all one's effort tous ses efforts
犯人はんにん suspect, criminal suspect, criminel
手に入れますてにいれます obtain, get obtenir, obtenir
今でもいまでも even now même maintenant
噂しますうわさします gossip potins